3) отягощать, обременять Ex: he was weighted down with shopping он был нагружен покупками
weight: 1) вес Ex: specific weight удельный вес Ex: my weight is 140 pounds мой вес (я вешу) 140 фунтов Ex: unit of weight единица веса Ex: to put on weight прибавлять в весе, полнеть Ex: to lose weight тер
down: 1) спуск, падение Ex: ups and downs подъемы и спуски2) неудача; крах Ex: ups and downs взлеты и падения Ex: ups and downs of fate (of life) превратности судьбы Ex: ups and downs of politics резкие и
be down: 1) снижаться Ex: the level of demand is down спрос упал Ex: their prices are down они снизили цены Ex: eggs were down 15 per cent яйца подешевели на пятнадцать процентов Ex: the temperature is down
be down as: быть записанным в качестве кого-л., чего-л. I see you're down as asinger, is that right? ≈ Здесь написано, что Вы певец. Это правда? Whyam I down as belonging to the other group? ≈ Почему меня запис
be down for: записаться для чего-л. (особенно для участия в соревновании) Both thegirls are down for the third race. ≈ Все девушки участвуют в третьемзаезде.
be down on: 1) сердиться, ругаться The teacher is always down on the slowerstudents. ≈ Преподаватель всегда ругают студентов, которые медленносоображают. The director was down on Jim this morning for being late
be down to: израсходовать I was down to my last penny when at last I found a job. ≈Я израсходовал последний пенни к тому моменту, когда наконец нашелработу. Thanks so much, I was down to my last cigarette. ≈ Бо
be down with: болеть Jane was down with a cold last week, so she didn't come to work.≈ На прошлой неделе Джейн простудилась и поэтому не пришла на работу.
down there: adv infml Her second lover had mumbled something about her being too big down there — Один из ее любовников пробормотал что-то насчет того, что у нее слишком большое влагалище We're all the sam
down with it: adj AmE sl The guy seems to be down with it — Парень, кажется, рассекает She enjoys looking down with it — Ей нравится выглядеть хиппово
down-: 1) в сложных словах имеет значение: вниз; нижний, малый Ex: downcycle цикл упадка в циклическом развитии экономики Ex: down-looking нижнего обзора (о радаре) Ex: down-market магазин, ориентированный
All other metals declined, weighted down by the weakening demand. Цены остальных металлов упали в виду слабеющего спроса.
A minimalistic design adds elegance and keeps the weight down. Дополнением является минимальная элегантная отделка, что облегчает собственный вес удилища.
Come to me, all you who are troubled and weighted down with care, and I will give you rest. Придите ко Мне все, несущие тяжкое бремя трудов и забот, и Я успокою вас!
To keep the weight down the engine block was cast from aluminum, a rare practice at the time. Чтобы вес двигателя был достаточно низким, его основные части были сделаны из алюминия, что было редкостью в то время.
Grapefruit is also a well-known food item in terms of weight loss which really helps in shedding the weight down very frequently. Грейпфрут также хорошо известный пищевой продукт с точки зрения потери веса, которая действительно помогает в потере веса вниз очень часто.
The ultralight dry bag keeps the weight down and helps keep your kit safe and dry. A durable buckle secures the roll-top closure and acts as a grab handle. Сверхлегких сухой мешок держит вес вниз и помогает держать ваш набор безопасным и сухим.
The prices were also weighted down by the negative macroeconomic data, namely unexpected declines in existing homes sales by 2.7% and in the orders for durable goods by 2.4%. Это включало неожиданное снижение продаж существующих домов на 2,7% и снижение заказов на товары длительного пользования на 2,4%.
A bunk bed was built into a wall of bookshelves while a table, hinged to the bulkhead, was smothered in unrolled charts that were weighted down with three lanterns and a pair of long-barreled pistols. Над койкой висели книжные полки, стол был завален скатанными в рулоны картами.
Specifically be in the chemical equipment.A popular approach to weighting down soft plastics has been the advent of small nail sinkers to add small amounts of weight internally to soft plastic lures. В частности быть в химической equipment.A популярный подход к взвешивания вниз мягких пластмасс было появление маленьких грузил для ногтей, чтобы добавить небольшое количество веса внутри мягких пластиковых приманок.
The abattis was four feet high and just as thick and made from two dozen thorn bushes that had been tied together and weighted down with logs, and it made a formidable obstacle and so a Forlorn Hope was proposed. Завал был четыре фута в высоту и столько же в ширину и представлял собой срубленные шипастые кусты, привязанные к опорам из брёвен.
Мобильная